Etiquetas GPSR UE para Móviles de Cuna y Decoración Infantil
Los móviles decorativos deben colgarse fuera del alcance del bebé y retirarse en cuanto empiece a incorporarse (~5 meses).
Lista de Control GPSR y Normativa UE
- Advierte retirar cuando el bebé se levante sobre manos y rodillas por riesgo de enredo.
- Aclara que es decoración visual y no juguete de agarre salvo marcado CE EN 71.
- Revisar periódicamente la fijación superior.
Advertencias Incluidas en 24 Idiomas
[EN] This product is intended for decorative or adult use only and is not a toy. Keep out of reach of children.
[DE] Dieses Produkt dient ausschließlich Dekorationszwecken und ist kein Spielzeug. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
[FR] Ce produit est uniquement destiné à la décoration et n’est pas un jouet. Tenir hors de portée des enfants.
[ES] Este producto es exclusivamente decorativo y no es un juguete. Mantener fuera del alcance de los niños.
[IT] Questo prodotto è destinato esclusivamente a scopo decorativo e non è un giocattolo. Tenere fuori dalla portata dei bambini.
[PT] Este produto destina-se apenas a fins decorativos e não é um brinquedo. Manter fora do alcance das crianças.
[EN] WARNING: Choking hazard — small parts. Not suitable for children under 3 years.
[DE] ACHTUNG: Erstickungsgefahr — Kleinteile. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet.
[FR] ATTENTION : Risque d’étouffement — petites pièces. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
[ES] ADVERTENCIA: Peligro de asfixia — piezas pequeñas. No conviene para niños menores de 3 años.
[IT] AVVERTENZA: Pericolo di soffocamento — piccole parti. Non adatto a bambini di età inferiore a 3 anni.
[PT] AVISO: Perigo de asfixia — peças pequenas. Contra-indicado para crianças com menos de 3 anos.
[EN] WARNING: Keep away from fire and open flames. Inspect seams, buttons, and cords regularly before use.
[DE] ACHTUNG: Von Feuer und offenen Flammen fernhalten. Nähte, Knöpfe und Kordeln regelmäßig vor Gebrauch prüfen.
[FR] ATTENTION : Tenir éloigné du feu et des flammes nues. Vérifier régulièrement les coutures, boutons et cordons.
[ES] ADVERTENCIA: Mantener alejado del fuego y llamas abiertas. Revisar costuras, botones y cordones regularmente.
[IT] AVVERTENZA: Tenere lontano dal fuoco e dalle fiamme libere. Controllare regolarmente cuciture, bottoni e cordini.
[PT] AVISO: Manter afastado do fogo e de chamas abertas. Verificar regularmente costuras, botões e cordões.